|
Post by And Kevin 2024 on Feb 14, 2023 0:23:07 GMT
|
|
|
Post by Retread-Retired-Cameron on Feb 14, 2023 16:13:56 GMT
Too often the Dunning Kruger Effect affects the way people think about their skills; word usage being one as you mentioned.
|
|
|
Post by Retread-Retired-Cameron on Feb 14, 2023 16:14:50 GMT
Too often the Dunning Kruger Effect affects the way people think about their skills; word usage being one as you mentioned.
|
|
|
Post by potet on Feb 14, 2023 18:05:48 GMT
The over-confidence of sciolists.
|
|
|
Post by And Kevin 2024 on Feb 15, 2023 2:05:31 GMT
|
|
|
Post by potet on Feb 15, 2023 10:38:33 GMT
I think misprouncing or misunderstanding words is more frequent in English than in Romance langues because English requires higher formants (F2 and F3 in particular) than Romance languages. In 1965, one of the hit pop songs was Hermann Hermit's "She is a Must to Avoid". Several of my English colleagues thought first he said "She is a must to *a *boy".
|
|
|
Post by And Kevin 2024 on Feb 15, 2023 22:21:27 GMT
|
|
|
Post by And Kevin 2024 on Feb 17, 2023 1:37:01 GMT
In fiction language can be a potential problem. Especially in SF and fantasy. Aliens (as in ones not native to earth!) will not speak the same native language. People in the far distant future will not speak what is spoken today. But a compromise has to be met. If they do not, then readers will not understand them. Aliens could learn an Earth language of course, and vice versa, but amongst themselves they would have different words for things. Humans in the distant future would have their own words for things. Words evolve. A tree may become called a greet. We would not understand them any more then we would understand a Stoneage person. So that has to be ignored and it has to be written as if it's almost people speaking to each other as they do today. A tree would still have to be called a tree. Although 'trendy' and 'buzz' words should be avoided, that are not even understood by everyone even today!
|
|